当下最好的——也可能是你唯一需要的——一台 DAC

DX5 II 曾经是、现在依然是我评测过的最好、最实用的头戴耳机 DAC 耳放一体机。它有干净的声音、出色的测量、充沛的推力、完善的功能和好看的外观,这些加在一起让它成为一个轻而易举的推荐。所以当我发现 E50 II 上市时——它是同门的纯 DAC 版本,售价 $199,内部沿用了许多相同的工程设计——我便联系 Topping 索要了一台评测样机,想看看他们能否在一台 DAC 上施展同样的本领。结果是,Topping 大体上又一次交出了答卷,那就让我们深入细节吧。

marketing.jpg

过去三个月里,我一直把 E50 II 放在我的信号链中,它出现在我的许多评测里,而它所做的,正是最好的 DAC 该做的事:它隐于无形,从各种数字输入中提供尽可能干净的模拟输出。它把这件事做得如此安静、如此出色,以至于我差点忘了把这篇专门的评测写完——它就这么待在整套系统里,完美地完成本职工作,而我则忙着去评测其他一切。

这不是一台像 FiiO Warmer R2R 那样给声音添加"染色"的花哨 DAC——恰恰相反,在我评测过的 SMSL 等对手把事情做得相当朴实的地方,Topping 选择专注于像 PEQ 这样以 App 为中心的进阶功能。E50 II 给人的感觉是从那些机型轻松升级的选择,而这种控制力正是关键所在。它有黑、银、白三种配色,目前正以 $169.15 促销——在这个价位上,这是一笔超值的好买卖。

感谢 Topping 提供 E50 II 供本次评测使用。

如需了解更多关于此产品的信息,请访问 Topping E50 II 产品页面

官方用户手册可在此处获取:E50 II 用户手册(PDF)

E50 II 的建议零售价为 $199,但在撰写本文时正以 $169.15 促销。

在这段时间里,它驱动过有源监听音箱和外置耳放——包括 Schiit Midgard——并且在我许多其他评测中,作为整套评测系统里那台超干净的 DAC 出现,用来评估其他产品。Topping Tune App 可以说是它的招牌功能,但真正吸引人的,是把如此多能力浓缩进这么一个小盒子里的组合。

不过在深入功能之前,先来看看盒子里有什么。

开箱与包装

E50 II 装在一个小巧、简洁的盒子里,体现了 Topping 日益自信的产品呈现方式——正面和背面都是素净的白色包装:

包装正面 包装背面

掀开盒盖,机身稳稳地嵌在成型泡棉中,配件整齐地收纳在旁边:

开箱后可见 E50 II 在包装中

盒内包含:E50 II 桌面 DAC、一个红外遥控器、一条 USB A 转 C 线、一条 USB C 转 C 线、一根蓝牙天线、一张产品信息卡,以及一张带有 Topping Tune App 与在线手册二维码的 App 信息卡。

两张随附的信息卡,带有 App 二维码与手册链接

就这个价位而言,配件相当慷慨。两种 USB 线材都配齐了,蓝牙天线也随附且安装简便,但真正的额外惊喜是这枚随附的红外遥控器——在这个价位的 DAC 上仍然相当罕见,而正如我后面会提到的,它让你几乎无需碰手机就能完成日常的各种操作。

配件一览:线材、蓝牙天线和遥控器

做工

E50 II 延续了 Topping 近期产品线上不断打磨的那种简洁、务实的外观。它有黑、银、白三种配色——三者都采用黑色前面板——重 465g,尺寸为 155 × 129 × 41mm,因此能轻松摆上桌面。前面板很简约:一块带四级亮度调节的清晰 LED 显示屏,外加一枚用于切换输入和待机的多功能触摸按键。自动亮度模式很实用,使用时匹配到"中等"亮度,闲置 30 秒后关闭屏幕。

简约显示屏与触摸控制的前面板

转到背面,平衡 TRS 输出、单端 RCA 输出、同轴输入、光纤输入(兼作 ADAT 端口)、USB-C、蓝牙天线接口以及 DC 电源插孔,全都排布整齐、标注清晰。

背面板,可见平衡 TRS 与 RCA 输出,以及全部数字输入 接满线材的背部连接

对于这么小的一台 DAC,背板算得上拥挤,但接口间距足够,在真实的桌面系统里也够用,正如上方右图我的实拍。底部做工干净利落,橡胶脚垫提供防滑。

底部,可见橡胶脚垫与简洁的底板

功能与性能

Topping Tune App

Topping Tune 手机 App 是让 E50 II 与众不同的核心。与拥有一块可交互、可呈现大部分内部功能的精美屏幕的 DX5 II 不同,对于 E50 II 而言,虽然你不一定非用这款"Tune"App 不可,但如果想把 E50 II 的潜力发挥到极致,就应该用它:

App 主屏显示设备选择 App 主屏带音量控制

在主屏上,你可以选择和管理已连接的设备、监看当前输入,并直接用手机调节音量:

App 第二主屏显示输入选择 App 设置界面

输入选择简洁而直接: App 输入选择界面

具体的输入和输出选项:

App 输入设置 App 输出设置

解码、滤波器与格式支持

解码模式界面让你直接控制 E50 II 如何处理传入信号,而独立的 PCM 与 DSD 滤波器页面则提供了有用的精细调节。你可以在不同的重建滤波器形态之间选择,从最小相位到线性相位,各自具有不同的滚降特性。听感上的差异很小,但能在 App 里控制、而不是埋在前面板菜单深处,这一点很有用。

App 解码模式界面 App PCM 滤波器配置

甚至还有 DSD 滤波器支持: App DSD 滤波器选项

TopSync 抖动消除

同轴和光纤输入采用基于 FPGA+PLL 的 TopSync 电路,并以 JitterNull 技术加强,用以抑制抖动。在常用的抖动测量测试中,E50 II 可低至 −160dB,对于这个价位的 DAC 来说相当出色。

在供电方面,E50 II 由一路 5V USB-C 供电——与音频数据的 USB-C 输入分开——并配有大量的内部滤波与稳压。电源抑制比(PSRR)非常出色,意味着即便由电脑或普通 USB 充电器供电,市电噪声也不会窜入音频电路。

ADAT 支持

光纤输入上的 ADAT 能力在这个价位相当独特。E50 II 会自动识别收到的是 S/PDIF 还是 ADAT 信号,并支持 44.1kHz–192kHz 的 ADAT。App 还提供对 ADAT 通道选择与格式的控制,这让 E50 II 在录音室风格的系统里比大多数 $199 的 DAC 更有用武之地。

App ADAT 通道选择界面 App ADAT 格式设置

参数均衡器(PEQ)

十段参数均衡器(PEQ)是 E50 II 最实用的功能之一。每一段都能控制频率、增益和 Q 值,并可对左右声道独立调节。由于均衡是在 DAC 层面工作、而非在某个播放 App 内部,因此它对所有音源都生效:Spotify、Tidal、媒体服务器,或一路蓝牙串流,都会经过同一条滤波链。E50 II 在机内存储三组 EQ 配置,三组在不连手机的情况下也都可用。你可以直接用遥控器或设置菜单选择 EQ1、EQ2、EQ3,或关闭 EQ。

App PEQ 频段选择 App 各频段 PEQ 设置

我非常喜欢每一个滤波频段所提供的可调程度: App 中配置好的均衡曲线

无论是耳机调音、基础的房间补偿,乃至一些基础的音箱校正,把 PEQ 放在 DAC 层面,都比依赖某一个播放 App 内部的 EQ 要实用得多。PEQ 支持因输入而异:USB 提供最高 192kHz/32-bit 的完整范围,光纤与同轴 S/PDIF 最高 192kHz/24-bit,ADAT 最高 192kHz,蓝牙最高 96kHz/24-bit。平衡和单端输出还可同时使用,这在用同一台 DAC 同时驱动一只低音炮和一对监听音箱时很有用。

设置菜单导航

设置菜单可从待机状态进入:按住遥控器电源键或前面板触摸键三秒。进入后,短按触摸键切换到下一项设置,双击更改参数值,长按保存并退出(显示屏上会出现一个亮点确认保存,之后短按即可重新开机)。遥控器提供等效的导航操作。这条仅靠前面板的路径意味着每一项设置都无需手机即可触及——当你在机架里、或手边没有手机时配置设备,这一点很有用。

设置与高级控制

App 高级设置

设置与高级界面,正是这款 App 开始真正显出价值的地方。显示亮度、输出耦合模式、前级与固定线路输出的切换,以及增益配置,都无需在晦涩的前面板菜单里摸索就能访问。遥控器上的 C1 与 C2 键又添了一份便利:按住任一键三秒可保存当前配置,之后单按即可调出。对于在耳放与有源监听之间切换的听众来说,这省去了不少麻烦。

输出选择

遥控器上的 Output 切换键,让你在三种输出模式间循环:SE(仅 RCA 单端)、BAL(仅 TRS 平衡),或 SE+BAL(两路输出同时)。同时输出模式尤其有用——例如用 RCA 输出驱动低音炮、同时用平衡输出驱动一对监听音箱,这是一种常见的、接近录音室的搭配,而 E50 II 无需任何额外的切换硬件就能搞定。

待机与自动开关机

待机可通过长按前面板触摸键、或按遥控器上的待机键进入;短按即可唤醒。自动开关机功能——默认关闭——则更进一步:开启后,E50 II 会在失去有效输入信号一分钟内进入待机,并在检测到信号时再次唤醒。对于那些 DAC 常开、但音源会关闭的系统来说,这是个实用的省电选项。

音量控制与解码模式

音量通过遥控器上的音量加减键调节——短按逐级调整,长按快速滚动(请注意保护听力)。在前级模式(m-p)下,音量完全可调,显示屏会显示当前电平。在 DAC 模式(m-d)下,音量固定为 0dB,音量键无效——当你接入一台自带音量控制的前级或合并功放时,这才是正确的模式,因为它把一级增益完全从链路中移除了。

静音

遥控器上有一个专用静音键,可瞬间使输出静音。再次按下静音键、或调节音量,即可退出静音。静音状态会在显示屏上指示,因此不会搞不清楚到底是设备被静音了、还是只是在接收一段无声信号。

USB 音频类别与设备兼容性

在 USB 连接方面,E50 II 默认采用 UAC 2.0,在 macOS 和较新的 Linux 系统上即插即用,无需驱动。Windows 用户应安装 Topping 的 Thesycon 驱动,以确保比特精确传输和完整的采样率灵活性。设置菜单中还提供 UAC 1.0 模式,供不支持 UAC 2.0 的设备使用——包括 Nintendo Switch 和 PlayStation 游戏机——这让 E50 II 能作为 USB DAC 与那些本来不兼容的游戏硬件搭配使用。

蓝牙编解码控制

蓝牙部分采用高通 QCC5125 芯片,支持 LDAC、aptX Adaptive、aptX HD、aptX、AAC 和 SBC——通过 LDAC 可达 96kHz/24-bit。设置菜单中有一个专门的 Bluetooth APTX 开关,若你希望强制协商使用其他编解码器,可关闭 aptX Adaptive。蓝牙在透明度上无法与有线数字输入相比,但其实现称职而便利,足以应付随意的无线聆听。一处遗憾:不支持 MQA 解码,这对 TIDAL 的 MQA 订阅用户会有影响,但考虑到该格式日渐式微,对其他人几乎无关紧要。

恢复出厂设置

E50 II 提供两种不同的恢复出厂设置流程,都在待机状态下用遥控器执行。第一种会恢复所有机器设置(不含 PEQ 配置),方法是依次按音量减、音量加、静音。第二种仅将 PEQ 数据重置为出厂默认,方法是依次按音量加、音量减、EQ 键。为设置和 EQ 分设两套重置,是个贴心的设计——这意味着你可以清掉一组配错的 EQ,而不丢失精心保存的输入、输出和增益偏好。

声音印象

所有聆听都是在 E50 II 处于固定线路输出模式下进行的,通过平衡 TRS 连接驱动有源监听音箱和一台外置耳放——主要是 Schiit Midgard。素材范围从 16-bit/44.1kHz FLAC,到经 USB 传输的 DSD128 文件和高解析 PCM 串流,无线聆听对比时则使用蓝牙 LDAC。

E50 II 搭配 Schiit Midgard 耳放

E50 II 的声音就该是一台优秀的现代 DAC 应有的样子:干净、安静,很难指摘它带有什么强烈的自身性格。通过 Schiit Midgard 和有源监听,低频保持受控,人声没有明显多出的温暖感或毛刺,高频也没有添上廉价 DAC 级有时会带来的颗粒或刺亮。这听上去不是什么戏剧性的描述,但这恰恰是重点。当我希望由耳放、耳机、音箱或 EQ 曲线——而不是转换器本身——来塑造整套系统的声音时,这正是我会选择的那种 DAC。

相较于较弱的 DAC 级,我听到的最大差别是从容感,而非音色。Donald Fagen 的《The Nightfly》和 Dire Straits 的《Brothers in Arms》都保持了低端的节奏感与人声的分离度完好无损,而 Nils Lofgren 现场版的《Keith Don’t Go》吉他起音干净却不显单薄。面对录制精良的素材,结像稳定,中央聚焦扎实。我不会声称 E50 II 能改造一套系统,但它会给链路中其余环节一个干净的信号,然后便大体上隐于无形。

比较

FiiO Warmer R2R

FiiO Warmer R2R 在几乎每一个方面都是 E50 II 的理念对立面。Topping 小巧、极简、坚定地中性,而 Warmer 则是一件张扬的"作品"——复古美学、VU 表头、带胆味的音色,以及一个会引入许多 R2R 爱好者所专门追求的谐波染色的 NOS 模式。把两者并排一放,单是外观对比就把各自面向的人群说得明明白白。

E50 II 与 FiiO Warmer R2R 并列——两种对立设计理念的对照

话虽如此,Warmer 在 OS 模式下会大幅缩小声音上的差距,听起来可以相当中性。这场比较与其说是哪台 DAC 更好,不如说是你想让 DAC 做什么。如果你想让转换器隐于无形,E50 II 是更稳妥的选择。如果你想要看得见的性格、复古的设计,以及一些胆味/R2R 韵味,那 Warmer 就是为此而生的。

E50 II 与 FiiO Warmer 和 Aune N7——面对"DAC 该如何"这一问题的三种迥异思路

SMSL D6S

SMSL D6S 是同价位段最直接的硬件对手——另一台 $200 以内、测量出色、桌面形态相近的平衡 DAC。E50 II 明显更小更轻,这究竟是优点还是限制,取决于你的系统。前面板对比让尺寸差异一目了然:

E50 II(上方,银色)对比 SMSL D6S(下方,黑色)——前面板对比

而背板讲述了最关键的部分。SMSL D6S 提供完整的 XLR 平衡输出——三针接口,而非 E50 II 所用的 TRS 平衡格式——并有它自己的数字输入布局:

背板对比——上方为 E50 II 的 TRS 平衡,下方为 SMSL D6S 的 XLR 平衡

在实测性能上,两款产品都足够强,以至于决策最终归结到功能。E50 II 凭功能完胜:Topping Tune App、十段 PEQ、LDAC 蓝牙和 ADAT 光纤支持。而如果你确实需要完整的 XLR 接口以兼容专业或录音室设备,那 D6S 胜出。对大多数家庭聆听系统而言,TRS 平衡完全够用,而 E50 II 的功能集更深。

Topping DX5 II

Topping DX5 II 是 E50 II 的大哥——一台 $299 的 DAC 加耳放一体机,共享同样的 Topping 设计语言和对测量精度的同样执着,但额外增加了全平衡耳机输出级、串扰(crossfeed)功能,以及直接驱动耳机所带来的全部额外复杂度。

E50 II 与 DX5 II 并排——同一家族,不同定位 E50 II 与 FiiO Warmer 和 Topping DX5 MK2 同框

如果你已经拥有一台称心的耳放,只需要一台顶级 DAC 来喂给它,那 E50 II 是更精明的选择——它便宜 $100,在每一个要紧的方面都提供功能上等价的 DAC 性能。DX5 II 则适合你想把整套系统装进一个盒子、或需要直接耳机输出的情形。对于一套放大问题已经解决的音箱或有源监听系统来说,E50 II 是更合乎逻辑的选择。

规格与测量

规格 SE BAL
DAC 芯片 AKM AK4497S(VELVET SOUND)
USB 接口 XMOS XU316
PCM 支持 44.1kHz–768kHz / 16–32-bit
DSD 支持(原生) DSD64–DSD512
DSD 支持(DoP) DSD64–DSD256
数字输入 USB-C、同轴、光纤(S/PDIF 与 ADAT)、蓝牙
蓝牙编解码 LDAC、aptX Adaptive、aptX HD、aptX、AAC、SBC
线路输出 RCA 单端 TRS 平衡
输出电平(PCM, U-L) 2.6Vrms / 10.7dBu 5.3Vrms / 16.7dBu
输出电平(PCM, U-H) 5.6Vrms / 17.2dBu 11.3Vrms / 23.2dBu
输出电平(DSD, DAC 模式) 3.8Vrms / 13.7dBu 7.5Vrms / 19.7dBu
THD+N @1kHz, A 计权 0.0001% 0.0001%
THD @无计权, 90kBw 0.0005%(20–20kHz) 0.0002%(20–20kHz)
SINAD @A 计权 120dB @1kHz 120dB @1kHz
SNR @A 计权(U-L / U-H) 124dB / 131dB @1kHz 125dB / 131dB @1kHz
动态范围(U-L / U-H) 124dB / 130dB @1kHz 125dB / 131dB @1kHz
频率响应 20Hz–20kHz(±0.1dB)、20Hz–40kHz(±0.3dB) 20Hz–20kHz(±0.1dB)、20Hz–40kHz(±0.3dB)
噪声 @A 计权 1.7µVrms 3.0µVrms
声道串扰 −130dB @1kHz −130dB @1kHz
声道平衡 0.3dB 0.3dB
输出阻抗 50Ω 100Ω
输出耦合 AC AC
抖动(光纤/同轴) −160dB
PEQ 10 段参数均衡,左右独立
尺寸(宽 × 深 × 高) 155 × 129 × 41mm
重量 465g
配色 黑、银、白
蓝牙芯片 高通 QCC5125
MQA 支持
功耗 3.0W
输出直流偏置 1mVrms 1mVrms

测量

注:以下测量由 Topping 官方公布。

E50 II 在这个价位测量极为出色。在平衡输出测得的频率响应在整个可闻频段都平直,并将这种线性度一直保持到超声波区域,过了 30kHz 才开始滚降:

频率响应在可闻频段平直 平衡输出的频率响应平直延伸至 30kHz

120dB 的 SINAD 数字对于一台 $200 以内的 DAC 来说非常出色,证明在正常聆听中,失真与噪声都舒适地处于可闻度之下。

显示出色表现的 SINAD 测量

动态范围在 U-H 增益模式下可达 130–131dB——这些数字在几年前还只与贵得多的设备挂钩。

动态范围测量显示出色结果 低增益与高增益下的信噪比

平衡输出的本底噪声 FFT 极其安静,噪声本底位于 −165dBrA 或更低,没有令人担忧的市电交流声或杂散音:

平衡输出的本底噪声 FFT——完全静默

平衡输出的 1kHz FFT 清楚地显示了基频与谐波,谐波远低于信号,在任何现实条件下都不可闻:

1kHz 平衡输出 FFT——失真与本底噪声测量

其余的 FFT 与多音测试,同样证实了干净的本底噪声,没有明显的杂散音或谐波伪迹:

显示干净本底噪声的 FFT 测量 多音互调测试

THD 在整个频率范围内都很均匀,在低频或高频区域都没有可能暗示实现不够受控的明显抬升。

THD 随频率响应的变化

DAC 滤波器滚降图展示了 App 中可选的各种重建滤波器——每一种在超声波区域都有独特的曲线,让你能根据自己对带宽、前振铃和后振铃行为的偏好,在不同的滤波呈现之间做选择。

DAC 滤波器滚降,展示可选滤波器及其超声波区曲线

评分说明

在 $199(撰写本评测时促销价 $169.15)这个价位,Topping E50 II 拿到五分(满分五分)的实用评分,靠的是交出了一套非常完整的方案:出色的 DAC 测量、通过精致手机 App 实现的十段参数均衡、LDAC 蓝牙、可支持 ADAT 的光纤输入、平衡与单端线路输出、可选输出电平,以及带遥控器的前级模式。关键在于这种组合。比它更便宜的透明 DAC 你能找到,但很少有哪台能在这个价位把这种水准的测量性能与这么多的控制力结合在一起。

价格评分是四分而非五分,因为 2026 年的 DAC 市场竞争激烈。声音透明的 DAC 在更低价位也有,包括一些用上同款 AK4497S 芯片的机型,它们在纯粹的声音表现上能带你走完大半路程。E50 II 靠的是 App 集成、PEQ、LDAC、ADAT 支持和平衡输出级来挣得它的溢价。如果这些功能对你的系统无关紧要,那它的性价比优势就没那么压倒性了。同样值得直说的是 E50 II 不是什么:它没有内置耳放,前面板刻意走实用而非奢华路线,而如果你特别想要 R-2R 或 NOS 梯形架构,FiiO Warmer R2R 是更好的起点。

功能和测量都拿到五分。E50 II 给了你对信号链相当多的控制力,而其实测性能也几乎挑不出毛病。

结论

Topping E50 II 所做的,正是最顶尖的 DAC 所做的——它隐于无形,提供出色的模拟输出,却又不至于乏味,因为它给了你对周边系统切实有用的控制。App 让你在日常使用中方便地访问各项设置;而随附的红外遥控器——在这个价位仍然是个十足的稀罕物——让你可以隔着房间切换输入、切换输出、调出已保存的配置并调节音量,全程无需碰手机。十段 PEQ 让它成为一件调音工具,而不只是一台信号转换器。LDAC 蓝牙和 ADAT 光纤输入则把它的适用场景拓展到了寻常桌面 DAC 之外。

如果你想要一台干净的独立 DAC,并且会真正用上它的 App、PEQ、蓝牙或 ADAT 支持,那么 Topping E50 II 是个轻而易举的推荐。如果你只需要一台基础的透明 DAC,更便宜的选择也存在,但它们确实缺少那种出色干净的测量,以及像 PEQ 这样的功能。所以对我而言,如果你已经有了一台出色的耳放,又想要一台功能丰富的 DAC,那么 E50 II 是个轻而易举的推荐。